Tinta Digital

April 2, 2008

Carteo entre EZLN y ETA

Categoría(s): — Eugenio Martínez Rodríguez @ 2:39 pm

marcos1.jpg

Esto ya es viejito (2003), pero para mi es un clásico. Se trata del intercambio epistolar entre la organización vasca Euskadi Ta Askatasuna (ETA) y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). La parte que le corresponde al EZLN fue escrita por el Subcomandante Marcos (también llamado Delegado Cero), y casi es un manifiesto simplificado de lo que predicaban personas como Michel Focault y Jacques_Derrida, que tan mal se interpretan por sectores de derecha y de izquierda como relativistas absolutos sin ningún compromiso. Pero la “falta de compromiso” que le adjudican las ideologias modernas, no es otra cosa que la falta de estructuras metarrativas:

…nosotros no alegamos representar a nadie, sólo a nosotros mismos

Nuestras armas no son para imponer ideas o formas de vida, sino para defender un pensamiento y un modo de ver el mundo y relacionarse con él que, sí, puede aprender mucho de otros pensamientos y vidas, pero también tiene mucho que enseñar.
Subcomandante Insurgente Marcos

Súper interesante, por algo le llaman al movimiento zapatista como “la primera revolución postmoderna”, ya que no solo ocurre en la postmodernidad, sino desde el postmodernismo. Lo de representarse solo a ellos mismos contrasta mucho con lo que había comentado anteriormente por aquí, con el caso de los activistas que suelen querer ocultar (posiblemente por verguenza) que representan una minoría, y no “al pueblo”.

En una entrevista que le hiciera Gabriel García Márquez al “Sub”, éste abunda más sobre el asunto de la representación de las minorías y las mayorías:

Toda vanguardia se supone que es representante de la mayoría. En nuestro caso pensamos que eso no sólo es falso sino que, en el mejor de los casos, no va más allá de un buen deseo, y en el peor de los casos es un claro ejercicio de suplantación. A la hora en que se ponen en juego las fuerzas sociales, se da cuenta de que la vanguardia no es tan vanguardia y de que los representados no se reconocen en ella. A la hora en que el Ezln está renunciando a ser vanguardia, está reconociendo su horizonte real. Creer que podemos hacer esto, que podemos hablar por éstos más allá de nosotros, es masturbación política.

Puede ver los textos completos de las cartas aquí. La entrevista de Gabriel García Márquez la puede encontrar por acá.

2 Comments »

  1. A todos nos sirven estas expresiones de Marcos porque qué muchos ejercicios de suplantación podemos mencionar en Puerto Rico. Habiendo crecido en este ambiente todos hemos sido contaminados de una manera u otra, aunque sea defensivamente. En nuestro medio cargamos el lastre del caudillismo que de izquierda a derecha se manifiesta como protagonismo. Sería una discusión interesante si hubiese tiempo.

    Comment by myrisa — April 2, 2008 @ 4:03 pm

  2. Hola Myrisa

    Sip, no hay más que prender la televisión o la radio para escuchar una muchedumbre de portavoces que alegan estar hablando en mi nombre. El que más o el que menos se autoproclama representante de la juventud, del pueblo, de la nación, de los trabajadores, de tal ideología, etc. Mejor sería que, como Marcos, se representaran a ellos solos, y si quieren solidarizarse con los deseos del otro pues bienvenido, pero que esa solidaridad no se extienda a hablar por él, porque hablar por alguien implica callarlo o mantener su silencio ya que es imposible escuchar mientras se habla.

    Comment by Eugenio Martínez Rodríguez — April 2, 2008 @ 6:38 pm

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

(required)

(required)


Powered by WordPress

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.